Inspect the HDMI ports of a device: scan the connected outputs and read the last known port configuration.